Жаба

Київський Словарь
Пам'ятники Київа
Міська та паркова скульптура Паркова сучасна скульптура ¹
"Жаба"

" Жаба" (ск. Олег Пинчук, 2009р.)
Центральний парк (парк Хрещатий), біля Музею води.

Безліч людських облич - на голові на спині, навіть на пальцях...
У роті жаби є щелина для монет. У череві можуть поміститися тонни ~ миліони гривен

фото 2016р.

"Жабеня"
пл. Івана Франка, (дитячий майданчик)

¹ "Называется затея жаба на Жабе, потому что ее откроют на том месте, где раньше была дискотека Жаба", - розповідав автор скульптури - Олег Пінчук.

Насправді - "жаба" встановлена на горі, біля зимового танцювального павільону "Червона Троянда". Літній танцювальний майданчик, який кияни називали "Жаба" знаходився на Володимирському спуску, за Філармонією, біля сходів до колони Магдебурзького права та Паркового мосту на Труханів острів.

Эта зеленая "Жаба" как бы притаилась в овраге около одной из многочисленных аллей. Во время движения танцующих людей она будто бы дышала, двигалась, возможно потому она и получила свое оригинальное название. Аншлаг здесь был постоянно. На крытой сцене, опять же, крыша напоминала жабу, "вживую" выступал оркестр, в перерывах транслировались любимые мелодии тогдашней молодежи: "Рио-Рита", "Утомленное солнце", "Брызги шампанского", "Цветущий май", "Вдыхая розы аромат" и другие шлягеры.
Как вариант - "Жабой" ее прозвали киевляне из-за того, что там отплясывали моряки, которые вприсядку танцевали "Яблочко". Также следует учесть, что на блатном жаргоне "жаба" просто и означает - летняя танцплощадка.
Зимой ежедневные танцы не прекращались, а просто перемещались в крытый и отапливаемый павильон "Червона троянда", который сохранился и находится недалеко от сегодняшнего Кукольного театра и Музея Воды - где и поставлена скульптура "жаба".
Танцплощадку "Жаба", как и танцплощадку "Кукушка", что далее по склону, закрыли в начале 1970-х годов.

Романтичний Київ - мало відомі привабливі куточки міста рекомендовані для прогулянок закоханих...